Laos trip :)
中国のお休み、国慶節はラオスに来ています。 こっちは空気も綺麗で気温も高く、非常にゆっくりとした時間を過ごせています。 特に何か予定を立てるわけでもなく、ただただその日に思いついたことをしている感じです。 何をしたかと聞かれると、お料理教室に行ったくらい。...
フランス人オススメのパリのレストラン2017-1
Bonjour! さてパリから帰ってきて少し経ちましたが、向こうで行ったオススメレストランをご紹介しようと思います。 …というのも出張前にフランス人Maxがレストランを全部選んでくれて、 私は出張中ただただそのリストからレストランを選んで予約の電話を入れるだけだったのです。...
Yayyy!!! Holiday!!!!
土曜日出勤を終えて、やっと休暇がやってきました！ 先週末は仕事だったので２週かんぶりの休みです:)))))) 今日はいつもより早く４時に退社していいよとのことだったので、 そそくさと仕事を片付け（一部終わってないけど）帰ってきました。笑...
国庆节がやってくる
こんにちは。パリから帰ってきたー！って日記を書いたところなのですが、 日曜日からは中国の休暇国慶節がやってきます。約１週間の休み。 やっと息抜きできます。 さて、パリのことを書きたいのですが 何しろ休み前で仕事がバタバタで、しかもブログの英文をサボるという酷さ。笑...
Parisから帰ってきました〜！
パリ出張から帰ってきました〜！ 時差！辛い！眠い！ 日曜朝に帰ってきたというのに休みなし出勤中です。。。眠い。 さて、出張前にMaxとピクニックに行ってきました。 なんといっての上海もやっと秋。 そして家の近くに新しいパン屋さんができたのでパンを買って公園へ。...
Flower Market in Shanghai
先週末にMaxとフラワーマーケットに行ってきました。 私、植物がすっごく好きなんですが、前から家に木が欲しくって連れて行って〜って頼んでたんです。 そんなわけで、上海で一番大きいであろう曹家渡花鳥市場へ。 天気も良かったので自転車で向かいました。...
Hello :))))
お久しぶりです。 仕事が忙しすぎたのと、このブログを書いているWixが全然繋がらなくって気づいたらこんなに時間が経ってました。 さて、仕事も落ち着いてきたし今日から更新頑張ります。 Maxがフランスから帰ってきてもうすぐ10日になります。...
Gym:) ジムの話。
今年の１月からジムに通い始めまして。。。 やっぱりキュッと引締ったボディーラインに惹かれるので、サボらず結構頑張っているわけであります。笑 行くたびに５kmランニングをしてて、時間があるときで週に３〜５回。 忙しくなってからは週末だけで通ってます。...
He will back soon.
こんにちは。久しぶりに更新。 忙しかったのもあり、Wixのサイトがなぜか開けないという事態が発生。。。 書きたくても書けない日々が続いてました。なぜか原因は不明。 さて、昨日の夜は同僚と一緒に華金飲みをしてきました。 月曜日にはMaxが帰ってくるので、今の内に１人楽しんでお...
New sprout！！芽が出たー！
先日植えたタイムの…芽が出ましたー♡ わーい！朝から幸せ。 Yaaaayyyy! There are many tiny sprout of thyme:) What a happy morning!! めっちゃ嬉しい。頑張って育てないと。...