Happy Chinese Valentine's day!
今日は中国のバレンタインデー（七夕）です。
旧暦の７月７日なんだけど、今年は８月２８日です。
街中ではいろんなところでバレンタインのイベントをしていて、昨日は街中のお花屋さんでいっぱいバラの準備がされてました。
あいにくMaxは不在なので、私にとってはただの普通の日です。笑
ちなみに中国人はイベントごとが大好き。恋人たちに関係あるイベントを書き出すと…
2/4 西方情人节 Western Valentine's day
3/14 白色情人节 White Valentine's day
5/20 表白日 Wo ai ni ( I love you ) day
→520(wu er ling)の発音がI love you/Wo ai niに似ているため
8下 七夕情人节 Chinese summer Valentine's day
→旧暦の７月７日
11/11 单身节 Single day
（12/12 单身节2？ Single day 2 ?）
+誕生日と付き合った記念日とクリスマス。
しかも、基本的に男性から女性にプレゼントをする日です。
つまり中国人の彼女がいると年に８回彼女にプレゼントをしなきゃいけないわけです。
なんと年の３分の２は毎月プレゼントを考えている。大変。。。
でもそれが彼ら流、愛情表現なんだそうです。
ちなみに单身节はもともと１(single)が４つ並んでるから独身の日なんだけど、
有名ネットショッピング会社でスーパーセールを行うため、彼女にプレゼント買ってあげなきゃいけないんだって。
-----------------------------------------------------------
It's Chinese Valentine's day which is July 7th in old calendar today.
In Shanghai, you can see many events, special menu at restaurant everywhere. Yesterday, I saw many flower shop are preparing the rose bouquet.
Unfortunately, both of us are not Chinese, so it's just a normal day for me:>>
Chinese people really love to celebrate events.
As I write down all the events which has something to do with couples,,,
2/4 西方情人节 Western Valentine's day
3/14 白色情人节 White Valentine's day
5/20 表白日 Wo ai ni ( I love you ) day
→the pronunciation of 520(wu er ling) is similar to I love you/Wo ai ni
8下 七夕情人节 Chinese summer Valentine's day
→July 7th of old calender.
11/11 单身节 Single day
（12/12 单身节2？ Single day 2 ?）
+Birthday, anniversary day, and Christmas.
And on the all of these days, Man need to give present to their girl friends or wife.
Which means if you have chinese girl friend, need to prepare the gift 8 times a year.
2/3 of months in a year, you need to prepare something.
For us, foreigner it's too much but according to my Chinese friends, it's a way to express how much they love her.
In fact, 11/11 single day was the day for the single person to enjoy the shopping on Taobao with big sale (like a black friday in US). BUT because there is big sale, guy need to buy something for his girl.lol