AC ISSUE!!!:(

日に日に寒くなる上海です。寒がりの私にとっては辛い季節が近づいてきています。

さて、フランス人Maxと迎える初めての秋なのですが、困ったことが１つ。

未だに家に帰るとAC(クーラー)が付いている。。。もう秋です。１１月です。

こっちはマフラー巻いて帰ってきたのに彼は半袖半ズボンでベッドでゴロゴロしてるではないか。。

日本でもよく聞く男女間での温度問題、フランス人男性と日本人女ではもっと差があるようです。

it's getting cold day by day here in Shanghai. As the person who hate cold, it's getting hard to live here. And UNFORTUNATELY the AC of our flat is always on when I get home every evening from office. Yes, Max love AC even it's Autumn, NOVEMBER!!!

When I wind scarf round and round around my neck and came home, he is in short sleeve T-shirts and short pants on the bed. Well.... I often heard between Man and Woman, it often happen the temperature issue, but as French guy and Japanese woman, it's much more serious:(lol

しかも彼は寝るときACがないと寝られないそうで、私はもっこもこの部屋着にブランケットと毛布巻いて寝ています。

…が私がモコモコ部屋着を着ていると可愛くない、病気みたいと言ってくる彼。

誰のせいで１１月なのに家の中でこんなに厚着なんだか。。。

まぁ、私が厚着すればなんとか解決する問題なんですけど

なんだか不平等〜〜。笑

Moreover he told me that he cannot sleep without AC on....so I always wear fluffy thick room wear when I'm home. BUT he doesn't like that room-wear!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! WHAT CAN I DO for it!!!!!

Well it's not a big issue actually, just tiny problem and if I wear something thick and warm everything is fine.(but it's a bit unfair ;/// lol)

#AC #FrenchandJapanese #Issue #relationship