Beautiful Sunday and Takoyaki.
今日は本当にいい天気！お出かけ日和。
上海は１番暑かった40度越えの季節を越えて、ドライな夏がやってきました。
昔、台湾に住んでいた私にとってはすごく過ごしやすい季節です。
It was a wonderful sunny day on Sunday!
The season of humid and hot summer in Shanghai is gone and now it's dry and hot.
As the person who used to live in Taiwan, it's really comfortable to stay.
そんなわけでお買い物に行ってきました。
目的地は静安寺のDIESEL 。中国に来て、まともな服（海外ブランド）は税金が高くって買うのばかみたいって思ってたんだけど、さすがにプチプラ服で生きていくのも辛くなってきたわけです。。。（いつの間にはクローゼットはユニクロ、ZARA,Forever21だらけ）
So, I went out for window shopping today.
My objective was DIESEL in Jingan temple. Actually, I didn't buy any clothes except fast fashion. Because here in Shanghai, their tax on the foreign stuff is really high. I didn't want to buy something expensive. But when I checked my closet yesterday, there were full of Uniqlo, Zara and forever21,,,:/
先日同僚と話していて、30歳までにユニクロのデニムを卒業しようと決めたわけです。笑
ということで色々デニムを試着してきました。そして気に入った１着を発見！
Maxが帰ってきたら似合ってるかどうかだけチェックしてもらって購入しようと思います:)))
I talked with my coleagues last time and decided to graduated from the Jeans from Uniqlo by 30. lol
I tried some Jeans there and found one which I like. I'll go there again with Max later and will buy.
そこからまたジムに行ったんだけど、それは割愛して。。。
小腹が空いたのでたこ焼き、食べちゃいました。
やっぱり関西人〜時々無性にたこ焼きが食べたくなる。
Then I went to gym but nothing to write about...
After running at gym, i was bit hungry so I bought Takoyaki (Japanese octopus balls).
ここのたこ焼きはちょっと銀だこ風（揚げ焼き）しかもタコが２つも入っていて、ネギではなくってキャベツ入り。６個13元（220円くらい？）
上海のたこ焼きの中では上位だと思ってます。おすすめ〜。
Takoyaki here is really good and they put two pieces of octopus in one ball!!
price: 6 pcs for RMB 13.
パッケージもシュールで可愛い〜。笑
多分日本だからワンピースのイメージだったのね。（適当w
Package design is also funny and really chinese style!!
海賊章魚君
@金虹桥商场地址： 上海市长宁区茅台路179号